نت پیانوی Your Song ترانه فیلم مولن روژ

ترانه فیلم مولن روژ

در فیلم این ترانه را ایوان مک گرگور برای نیکول کیدمن می خواند

نت پیانوی Your Song ترانه فیلم مولن روژ

ترانه تو your song

My gift is my song and this one’s for you هدیه من ترانه ام است و این یکی برای توست

And you can tell everybody this is your songوتو می توانی به همه بگویی این ترانه توست

It may be quite simple but now that it’s done شاید کمی ساده باشد ولی حالا کامل شده

I hope you don’t mind that I put down in words امیدوارم بدت نیاید که با این را با کلمات میگویم

How wonderful life is while you’re in the worldچه زندگی محشری است حالا که تو در دنیایی

I sat on the roof and kicked off the moss روی بام نشتم و به خزه ها لگد زدم

Well a few of the verses well they’ve got me quite cross بله کمی شعر بله اینها مرا نجات دادند

But the sun’s been quite kind while I wrote this song ولی خورشید وقتی این ترانه را می نوشتم با من مهربان بود

It’s for people like you that keep it turned on این برای آدم هایی مثل توست که روشن نگهش می دارند

So excuse me forgetting but these things I do پس مرا ببخش که فراموش کرده ام چکار میکنم

You see I’ve forgotten if they’re green or they’re blue   می بینی فرق سبز و آبی را فراموش کرده ام

Anyway the thing is what I really mean به هر حال چیزی که واقعا میخواهم بگویم این است

Yours are the sweetest eyes I’ve ever seen چشمان تو شیرین ترین چشمهایی است که تا به حال دیده ام