ساز مرتبط : پیانو
سبک : Pop , Soul
فرمت های قابل دانلود : PDF
خواننده : سلین دیون
Celine Dion – Because You Loved Me – [www.notkade.com]
For all those times you stood by me
برای تمام لحظاتی که در کنارم بودی
For all the truth that you made me see
برای تمام حقایقی که در پیش رویم گذاشتی
For all the joy you brought to my life
برای تمام شادی هایی که به زندگیم بخشیدی
For all the wrong that you made right
برای همه سختی هایی که تو هموار ساختی
For every dream you made come true
برای همه رویاهایی که به حقیقت تبدیلشون کردی
For all the love I found in you
برای همه عشقی که در وجودت شناختم
I’ll be forever thankful baby
تا ابد تو را سپاسگزارم عزیزم
You’re the one who held me up
این تویی که بمن اوج میدی
Never let me fall
اجازه سقوط بهم نمیدی
You’re the one who saw me through through it all
این تویی که در هر شرایطی حامی من هستی
You were my strength when I was weak
در زمان ضعف تو بمن قدرت بخشیدی
You were my voice when I couldn’t speak
در ماتم سکوت تو صدایم بودی
You were my eyes when I couldn’t see
در زمان کوری تو دیدگانم بودی
You saw the best there was in me
تمام توانایی من رو شناختی
Lifted me up when I couldn’t reach
در زمان ناتوانی تو عصای دستم بودی
You gave me faith ‘coz you believed
بمن وفا اموختی چون باورم داشتی
I’m everything I am
هر چه که هستم
Because you loved me
از عشق توست
You gave me wings and made me fly
تو به من پر پرواز دادی
You touched my hand I could touch the sky
دستام رو گرفتی تا آسمون رو لمس کنم
I lost my faith, you gave it back to me
ایمان از دست رفتمو بهم برگردوندی
You said no star was out of reach
بمن اموختی هیچ چیز غیر ممکن نیست
You stood by me and I stood tall
کنارم ایستادی و من رو سر افراز کردی
I had your love I had it all
عشق تو برام همه چیز داشت
I’m grateful for each day you gave me
برای تمام لحظات زندگیم ترا سپاس میگویم
Maybe I don’t know that much
شاید به قدر کافی ندونم
But I know this much is true
ولی مطمئنم این عین حقیقته
I was blessed because I was loved by you
زندگیم پر بار بود چون تو عاشقم بودی
You were my strength when I was weak
در زمان ضعف تو بمن قدرت بخشیدی
You were my voice when I couldn’t speak
در ماتم سکوت تو صدایم بودی
You were my eyes when I couldn’t see
در زمان کوری تو دیدگانم بودی
You saw the best there was in me
تمام توانایی من رو شناختی
Lifted me up when I couldn’t reach
در زمان ناتوانی عصای دستم بودی
I’m everything I am
هر چه که هستم
Because you loved me
بخاطر عشق توست
Because you loved me
بخاطر عشق توست
You were always there for me
در همه حال کنارم بودی
The tender wind that carried me
نسیم دل انگیزی بودی که منو با خود میبردی
A light in the dark shining your love into my life
مانند تک چراغی در ظلمت به زندگیم عشق تاباندی
You’ve been my inspiration
تو الهام زندگیم بوده ایی
Through the lies you were the truth
در دنیایی از دروغ تو حقیقت بودی
My world is a better place because of you
و بخاطر تو دنیای من بهترین جاست
You were my strength when I was weak
در زمان ضعف تو بمن قدرت بخشیدی
You were my voice when I couldn’t speak
در ماتم سکوت تو صدایم بودی
You were my eyes when I couldn’t see
در زمان کوری تو دیدگانم بودی
You saw the best there was in me
تمام توانایی من رو شناختی
Lifted me up when I couldn’t reach
در زمان ناتوانی تو عصای دستم بودی
I’m everything I am
هر چه که هستم
Because you loved me
بخاطر عشق توست
I’m everything I am
هر چه که هستم
Because you loved me
چون تو عاشقم بودی