نت کده آرشیو رایگان نت های موسیقی
دانلود نت پیانوی Angels
رابرت پیتر ویلیامز (رابی ویلیامز) خواننده و ترانه سرا ی مشهور انگلیسی است که عضو گروه موسیقی پاپ “Take That”, یکی از موفق ترین گروه های موسیقی ,است.
Angels
I sit and wait
There’s an angel contemplate my face
And do they know the places where we go
When we’re grey and old cause I’ve been told
That salvation lets their wings unfold
So when I’m lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel that love is dead
And I’m loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I’m right or wrong
And down the waterfall wherever it may take me
I know that life won’t break me
When I come to call she won’t forsake me
I’m loving angels instead
When I’m feeling weak
And my pain walks a one way down street
And I look above and I know
I’ll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
And I’m loving angels instead
ترجمه آهنگ
فرشته ها
من می نشینم و صبر میکنم
آیا فرشته ای هست که درباره ی سرنوشت من بیندیشه؟
و آیا اونها خبر دارن که ما وقتی پیر و خاکستری میشیم
به کجاها میریم؟
چون به من گفته شده که
این رستگاریه که باعث باز شدن بال های اونها میشه
پس وقتی که من در تختم دراز کشیدم
و افکار به ذهن من سرازیر میشن
و حس میکنم که عشق مرده
در عوض من دارم به فرشته ها عشق می ورزم
و در میان همه چیز، او به من حمایت تقدیم میکنه
یه عالمه عشق و مهربونی بهم میده
چه راه درستو برم چه راه غلط
و در پایین آبشار
هرکجا که (سرنوشت) منو بکشونه
میدونم که زندگی منو نمیشکنه
وقتی که میام تا صداش کنم، او (فرشته) منو ترک نمیکنه
در عوض من دارم به فرشته ها عشق می ورزم
وقتی که من احساس ضعف میکنم
و رنج من یک خیابون یک طرفه رو طی میکنه
(فقط به رنج و دردم اضافه میشه)
به بالا نگاه میکنم
و میدونم که همیشه بوسیله ی عشق مورد رحمت قرار می گیرم
و همین طور که این حس در من قوی تر میشه
او انسانیت رو در استخونهای من وارد میکنه (!)
و وقتی که عشق مرده
در عوض من دارم به فرشته ها عشق می ورزم
و در میان همه چیز، او به من حمایت تقدیم میکنه
یه عالمه عشق و مهربونی بهم میده
چه راه درستو برم چه راه غلط
و در پایین آبشار
هرکجا که (سرنوشت) منو بکشونه
میدونم که زندگی منو نمیشکنه
وقتی که میام تا صداش کنم، او (فرشته) منو ترک نمیکنه
در عوض من دارم به فرشته ها عشق می ورزم